Exemplos de uso de "визначення" em ucraniano com tradução para o russo

Traduções:

todos339 определение333 определить2 понятие2 выявление1 установление1

Друге визначення особистості суто соціологічне. Второе определение личности сугубо социологическое.

Визначення фокусних відстаней тонких лінз. Определить фокусное расстояние тонкой линзы.

Визначення аморального проступку у законопроекті не розкривається. Понятие аморального проступка в законодательстве не раскрывается.

Визначення і формулювання проблеми є складною процедурою. Выявление и формулировка проблемы весьма сложная процедура.

визначення коефіцієнта кореляції між залежними змінними; установление коэффициента корреляции между зависимыми переменными;

Визначення коректності відображення в браузерах. Определение корректности отображения в браузерах.

Визначення ширини забороненої зони напівпровідників. Определить ширину запрещённой зоны полупроводника.

При цьому слід звернути особливу увагу на визначення "одинока мати". Далее, следует вспомнить о таком понятии, как "мать-одиночка".

Дати визначення сільських кредитних товариств; Дать определение сельских кредитных товариществ;

Визначення маршрутів має наступну структуру: Определение маршрута имеет следующую структуру:

Запишіть формули для їх визначення. Запишите формулу для их определения.

про методику визначення Фаворитів року... о методике определения Фаворитов года...

Фінансові визначення до кредитного калькулятору Финансовые определения к кредитному калькулятору

Наведіть визначення корпоративної обчислювальної мережі. Приведите определение корпоративной вычислительной сети.

Фінансові визначення до депозитного калькулятору Финансовые определения к депозитному калькулятору

визначення напрямків використання членських внесків; определение направлений использования членских взносов;

Визначення варіанту і компоновки лого Определение варианта и компоновки лого

Дистанційне визначення строків сівби соняшнику Дистанционное определение сроков сева подсолнечника

Визначення відповідності бренду потребам споживачів Определение соответствия бренда нуждам потребителей

· Визначення правильності використання банківських позик; • определение правильности использования банковских ссуд;

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!