Exemplos de uso de "визначено" em ucraniano com tradução para o russo

<>
mostrar
Синодом визначено бути єпископом Корсунським. Синодом определено быть епископом Корсунским.
Гравітаційну сталу визначено експериментальним шляхом. Гравитационная постоянная определяется опытным путем.
визначено час двох майбутніх місячних затемнень. определенно время двух будущих лунных затмений.
І майбутнє юного Земекіса було визначено. И будущее юного Земекиса было предопределено.
Визначено регіональні середні заробітні плати. Определены региональные средние заработные платы.
Порядковий номер кожної учасниці було визначено жеребкуванням. Порядковый номер каждого участника определяется по жребию.
визначено форми міждержавної технологічної асиметрії; определены формы межгосударственной технологической асимметрии;
Визначено письмові джерела праці Рубрука: Определены письменные источники труда Рубрука:
Обидва законопроекти визначено як невідкладні. Оба законопроекта определены как безотлагательные.
Серед конкурсантів визначено 138 переможців. Среди конкурсантов определены 138 победителей.
Визначено структуру елементів передавальних матриць. Определена структура элементов передаточных матриц.
Переможців конкурсу буде визначено експертним жюрі. Победители конкурса будут определены экспертным жюри.
Визначено такі способи доступу: ієрархічно послідовний; Определены следующие способы доступа: иерархически последовательный;
Також було визначено незвичайні характеристики Амальтеї. Также были определены необычные характеристики Амальтеи.
Замовником робіт визначено комунальну корпорацію "Київавтодор". Заказчиком работ определена коммунальная корпорация "Киеватодор".
Зміни соціально-економічних формацій історично визначено. Любая социально-экономическая формация исторически определена.
Мінімальну суму благодійних внесків не визначено. Минимальная сумма благотворительных взносов не определена.
Визначено його роль у патогенезі псоріазу. Определена его роль в патогенезе псориаза.
Використання MIKEY визначено в RFC 3830. Использование MIKEY определено в RFC 3830.
Визначено дати WCG 2011 в Новосибірську Определены даты WCG 2011 в Новосибирске
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS