Ejemplos de uso de "викладання" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Іноземна філологія та методика викладання. Иностранная филология и методика преподавания.
Спеціальна методика викладання ручної праці. Специальная методика обучения ручному труду.
структурно-логічну схему викладання дисципліни; структурно-логическая схема изучения дисциплины;
Досконало володіє методикою викладання математики. Великолепно владела методикой преподавания математики.
в цій місії викладання і зцілення. в этой миссии обучения и исцеления.
● Методика викладання професійно-орієнтованих дисциплін; ? Методика преподавания профессионально-ориентированных дисциплин;
11 в Європі для викладання досконалості. 11 в Европе для обучения совершенству.
Сучасна методика викладання природничонаукових дисциплін. Современная методика преподавания естественнонаучных дисциплин.
Методика викладання літератури як наукова дисципліна. Методика обучения литературе как научная дисциплина.
Нарізання плиток та викладання малюнку. Нарезки плиток и преподавания рисунке.
Викладання іноземної мови в ігровій формі. Обучение иностранному языку в игровой форме.
Автор нарисів з викладання фортепіано. Автор очерков о преподавании фортепиано.
Чому обрав предметом викладання математику? Почему выбрал предметом преподавания математики?
7) Дозвільні українського методики викладання. 7) Разрешительные украинского методики преподавания.
Нові та інноваційні методики викладання. Новые и инновационные методы преподавания.
Семінари з комунікативної методики викладання Семинары по коммуникативной методике преподавания
Методика викладання народно-сценічного танцю; методика преподавания народно-сценического танца;
Логіку викладання можна жорстко запрограмувати. Логику преподавания можно жестко запрограммировать.
Лижний спорт з методикою викладання; Лыжный спорт с методикой преподавания;
у вас недостатній досвід викладання; у вас недостаточный опыт преподавания;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.