Ejemplos de uso de "виконавець" en ucraniano con traducción al ruso

<>
штабу - "діловод", відповідальний виконавець, "бухгалтер". штаба - "делопроизводитель", ответственный исполнитель, "бухгалтер".
Виконавець характерних та комічних ролей. Исполнительница характерных и комических ролей.
Його улюблений виконавець ― Френк Сінатра. Его любимый певец - Френк Синатра.
Виконавець головної ролі, Жерар Депардьє: Исполнитель главной роли, Жерар Депардье:
Виконавець головної ролі у фільмі досі невідомий. Исполнительница главной роли в фильме пока неизвестна.
1977 - Джеймс Блант, британський виконавець. 1977 - Джеймс Блант, британский исполнитель.
Виконавець героїко-романтичних та характер. Исполнитель героико-романтических и драм.
Денис Матросов, виконавець ролі Вільяма Денис Матросов, исполнитель роли Вильяма
Майлз Девіс, американський джазовий виконавець. Майлз Девис, американский джазовый исполнитель.
Головний виконавець - Пашинський ", - написав Гриценко. Главный исполнитель - Пашинский ", - написал Гриценко.
"Віталій Свирид" - сучасний естрадний виконавець; "Виталий Свирид" - современный эстрадный исполнитель;
Виконавець проекту - компанія Factum Group. Исполнитель проекта - компания Factum Group.
Олег Загородній, виконавець ролі Артура Олег Загородний, исполнитель роли Артура
Виконавець - українська корпорація ТСМ Груп. Исполнитель - украинская корпорация ТСМ Груп.
Гарний) - виконавець закриває теми TREASURE (еп. Красивый) - исполнитель закрывающей темы TREASURE (эп.
Постановник і головний виконавець - Наріман Наріманов. Постановщик и главный исполнитель - Нариман Нариманов.
Субпідрядник - це виконавець або стороння особа?. Следующий Субподрядчик - это исполнитель или стороннее лицо?
Виконавець не гарантує безумовне виконання замовлення. Исполнитель не гарантирует безусловное выполнение заказа.
Фаррелл відомий і як сольний виконавець. Фаррелл известен и как сольный исполнитель.
Чотири) - виконавець закриває теми FAKY (еп. Четыре) - исполнитель закрывающей темы FAKY (эп.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.