Exemples d’usage de "виконайте" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Коли вона відкриває, виконайте команду: Когда он открывает, выполните команду:
Прочитайте текст і виконайте завдання. Читайте текст и выполняйте задания.
Правило 1: Виконайте попередню домашню роботу. Правило 1: Проделайте предварительную домашнюю работу.
Виконайте інструкції програми по завершенню переказу; Следуйте инструкциям приложения по завершению перевода;
Виконайте завдання за історичною картою: Выполните задание по исторической картой:
Виконайте обмін за допомогою Google Cloud Datastore Выполнять обмены с использованием Google Cloud Datastore
Прочитайте документ і виконайте завдання. Прочитайте документ и выполните задание.
10.6 *), виконайте наступну команду: 10.6 *), выполните следующую команду:
Вивчіть матеріал і виконайте завдання. Изучите материал и выполните задания.
Щоб зробити це, виконайте наступну команду: Чтобы сделать это, выполните следующую команду:
Введіть стент або балон, виконайте пластику. Введите стент или баллон, выполните пластику.
Виконайте SP з обох боків поля. Выполните SP по обе стороны поля.
Після встановлення всіх необхідних словників виконайте После постановки все необходимые словарей выполните
Виконайте такі дії, щоб запобігти розацеа Выполните следующие действия для предотвращения розацеа.
Виконайте код Python у різних середовищах Выполнить код Python в различных средах
Виконайте послідовність з обох боків поля. Выполните последовательность с обеих сторон поля.
Зайдіть до неї та виконайте команду: Зайдите к ней и выполните команду:
Виконайте двосторонній перерозподіл для OSPFv3 на RIPng Выполните двунаправленное перераспределение для OSPFv3 в RIPng
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !