Exemplos de uso de "виробляти" em ucraniano com tradução para o russo

<>
mostrar
Після війни стали виробляти електрообладнання. После войны стали производить электрооборудование.
[1] Нирки починають виробляти сечу. [6] Почки начинают вырабатывать мочу.
Одна справа - виробляти, інша - перепродавати. Одно дело - производить, другое - перепродавать.
Організм починає виробляти захисну слиз. Организм начинает вырабатывать защитную слизь.
Виробляти особливу коригування не потрібно. Производить особую корректировку не требуется.
Вона здатна виробляти 5 МВт електроенергії. Установка способна вырабатывать 5 мегаватт электроэнергии.
А коли "Дарниця" почала виробляти "Карвалол"? А когда "Дарница" начала производить "Карвалол"?
організм перестає виробляти потрібну кількість колагену; организм перестает вырабатывать нужное количество коллагена;
виробляти продукцію з високими споживчими властивостями. производить продукцию с высокими потребительскими свойствами.
Наднирники починають виробляти більшу кількість гормонів. Надпочечники начинают вырабатывать большее количество гормонов.
Виробляти фінансовий розрахунок за встановленим графіком. Производить финансовый расчет по установленному графику.
Естроген допомагає організму виробляти більше гіалуронової кислоти. Они помогают организму вырабатывать больше гиалуроновой кислоты.
Контент буде виробляти "Савік Шустер студія". Контент будет производить "Савик Шустер студия".
Виробляти витирання обличчя потрібно максимально обережно. Производить вытирание лица нужно максимально осторожно.
Сушку волосся краще виробляти природним чином. Сушку волос лучше производить естественным образом.
Виробляти процедуру вмивання двічі на добу. Производить процедуру умывания дважды в сутки.
У Києві будуть виробляти бронеавтомобіль "Тритон" В Киеве будут производить бронеавтомобиль "Тритон"
Чи можна виробляти "дітей у пробірках"? Можно ли производить "детей в пробирках"?
виробляти художню, технічну та портретну зйомку; производить художественную, техническую и портретную съёмку;
Ви можете виробляти карбід спеціальний інструмент? Вы можете производить карбид специальный инструмент?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS