Exemples d’usage de "виробником" en ukrainien avec traduction en russe

<>
afficher
Індія є великим виробником джуту. Индия является крупным производителем джута.
Ми є виробником, гарантуємо якість. Мы являемся производителем, гарантируем качество.
Перевірте з виробником для деталей. Проверьте с изготовителем для деталей.
Фільтрація за ціною і виробником; Фильтрация по цене и производителю;
ми є виробником, запрошуємо відвідати нашу компанію. мы являемся производителем, приглашаем посетить нашу компанию.
Продукт праці привласнюється його виробником. Продукт труда присваивается его производителем.
Великим виробником цитрусових є США. Крупным производителем цитрусовых является США.
Компанія Agnitum стала виробником антивірусів Компания Agnitum стала производителем антивирусов
Його виробником став завод "ВІЗАР. Его производителем стал завод "ВИЗАР.
Країна є великим виробником вольфраму. Страна является крупным производителем вольфрама.
Казахстан є крупним виробником золота. Казахстан является крупным производителем золота.
змінений виробником зовнішній вигляд Товару; измененный производителем внешний вид Товара;
Переобладнання виконується виробником, EADS / Airbus. Переоборудование производится производителем, EADS / Airbus.
Paul John Distillery з виробником Paul John Distillery с производителем
Ми є надійним виробником силіконових ліній. Мы являемся надежным производителем силиконовых линий.
Поцікавтеся, чи надається довічна гарантія виробником. Поинтересуйтесь, предоставляется ли пожизненная гарантия производителем.
мета - стати найкращою компанією - виробником опалубки цель - стать лучшей компанией - производителем опалубки
Казахстанська поетеса помирилася з виробником макаронів. Казахстанская поэтесса помирилась с производителем макарон.
Bayer є добре відомим виробником фармацевтичних. Bayer является хорошо известным производителем фармацевтических.
Канада також є значним виробником золота. Канада также является значимым производителем золота.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger