Exemples d'utilisation de "виробництво зброї" en ukrainien

<>
Israel Weapon Industries - виробництво стрілецької зброї. Israel Weapon Industries - производство стрелкового оружия.
Масове виробництво S5P6440 заплановане на третій квартал. Массовое производство S5P6440 запланировано на третий квартал.
Динаміка зброї з напіввільним затвором Динамика оружия с полусвободным затвором
У Росії освоєне виробництво синтетичного фенакіту. В России освоено производство синтетического фенакита.
З особистої зброї знищив 16 солдатів ворога. Из личного оружия уничтожил 16 солдат противника.
Зведення про фірму, яка проводить виробництво. Сведение о фирме, которая проводит производство.
Тегеран звинувачують у розробці ядерної зброї. Тегеран обвиняют в разработке ядерного оружия.
Яке виробництво відносять до сезонного? Какое производство относят к сезонному?
5 014 одиниць мисливської комбінованої зброї (в 2016 - 118). 5 014 единиц охотничьего комбинированного оружия (в 2016 - 118).
Розвинена фармацевтика та виробництво ліків. Развитая фармацевтика и производство лекарств.
Державний історичний музей старовинної зброї "Арсенал" Государственный исторический музей старинного оружия "Арсенал"
Виробництво тротуарної плитки "Brukland"; Производство тротуарной плитки "Brukland";
Дегтярьова, постачальником зброї "ДНР" і "ЛНР". Дегтярева, поставщиком оружия "ДНР" и "ЛНР".
Сьогодні 640 сільськогосподарських підприємств нарощують виробництво продукції. Сегодня 640 сельскохозяйственных предприятий наращивают производство продукции.
Вивіз вогнепальної та холодної зброї заборонити. Вывоз огнестрельного и холодного оружия запретить.
Avena - Виробництво пластівців із зернових Avena - Производство хлопьев из зерновых
застосування отрути чи отруєної зброї; употреблять яд или отравленное оружие;
Scent of Yesterday - У виробництво Scent of Yesterday - В производстве
На тілах - рани від вогнепальної зброї. На телах - раны от огнестрельного оружия.
Основне виробництво заводу - томатна паста. Основное производство завода - томатная паста.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !