Beispiele für die Verwendung von "виробництво зброї" im Ukrainischen

<>
Israel Weapon Industries - виробництво стрілецької зброї. Israel Weapon Industries - производство стрелкового оружия.
Масове виробництво S5P6440 заплановане на третій квартал. Массовое производство S5P6440 запланировано на третий квартал.
Динаміка зброї з напіввільним затвором Динамика оружия с полусвободным затвором
У Росії освоєне виробництво синтетичного фенакіту. В России освоено производство синтетического фенакита.
З особистої зброї знищив 16 солдатів ворога. Из личного оружия уничтожил 16 солдат противника.
Зведення про фірму, яка проводить виробництво. Сведение о фирме, которая проводит производство.
Тегеран звинувачують у розробці ядерної зброї. Тегеран обвиняют в разработке ядерного оружия.
Яке виробництво відносять до сезонного? Какое производство относят к сезонному?
5 014 одиниць мисливської комбінованої зброї (в 2016 - 118). 5 014 единиц охотничьего комбинированного оружия (в 2016 - 118).
Розвинена фармацевтика та виробництво ліків. Развитая фармацевтика и производство лекарств.
Державний історичний музей старовинної зброї "Арсенал" Государственный исторический музей старинного оружия "Арсенал"
Виробництво тротуарної плитки "Brukland"; Производство тротуарной плитки "Brukland";
Дегтярьова, постачальником зброї "ДНР" і "ЛНР". Дегтярева, поставщиком оружия "ДНР" и "ЛНР".
Сьогодні 640 сільськогосподарських підприємств нарощують виробництво продукції. Сегодня 640 сельскохозяйственных предприятий наращивают производство продукции.
Вивіз вогнепальної та холодної зброї заборонити. Вывоз огнестрельного и холодного оружия запретить.
Avena - Виробництво пластівців із зернових Avena - Производство хлопьев из зерновых
застосування отрути чи отруєної зброї; употреблять яд или отравленное оружие;
Scent of Yesterday - У виробництво Scent of Yesterday - В производстве
На тілах - рани від вогнепальної зброї. На телах - раны от огнестрельного оружия.
Основне виробництво заводу - томатна паста. Основное производство завода - томатная паста.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.