Sentence examples of "вирішальна перевага" in Ukrainian

<>
Серед них перевага належить підприємствам ГМК. Среди них преимущество принадлежит предприятиям ГМК.
Виробнича Сфера - вирішальна сфера людської діяльності; Сфера производственная - решающая сфера человеческой деятельности;
Головна перевага МАС - це гнучкість. Главное достоинство МАС - это гибкость.
Вирішальна роль належала патриціату Амстердама. Решающая роль принадлежала патрициату Амстердама.
Перевага віддається препаратам рослинного походження. Предпочтение отдаётся препаратам растительного происхождения.
Вирішальна битва відбувається в епізоді 4х13. Решающая битва происходит в эпизоде 4х13.
Перевага бензинових генераторів в наступному: Преимущество бензиновых генераторов в следующем:
Вирішальна битва відбулася 3 жовтня. Решающее сражение произошло 3 сентября.
Перевага надається торговій марці "Made in Дома". Предпочтение отдается торговой марке "Made in Дома".
У Палестині повинна відбутися вирішальна битва. В Палестине должна произойти решающая битва.
Перевага османів ставала дедалі відчутнішою. Преимущество османов становилась все ощутимее.
Вирішальна битва почалася вранці 12 вересня. Решающий бой начался утром 10 ноября.
Ваша конкурентна перевага перед потенційними Замовниками Ваше конкурентное преимущество перед потенциальными Заказчиками
Там відбулась вирішальна битва тієї війни. Там произошло решающее сражение этой войны.
Перевага певної емоції надає настроєві відповідного забарвлення. Предпочтение определенной эмоции предоставляет настроение соответствующей окраски.
Вирішальна битва касетних роботів / Operation: Cassette 5. Решающая битва кассетных роботов / Operation: Cassette 5.
Максим КАЗАКОВ: "У нас була повна перевага" Максим КАЗАКОВ: "У нас было полное преимущество"
Вирішальна 7-ма гра проходила в Бостоні. Решающая 7-я игра проходила в Бостоне.
Перевага надається натуральним, екологічним матеріалам. Предпочтение отдается натуральным, экологичным материалам.
Вирішальна битва відбудеться 3 червня. Решающая битва пройдет 3 июня.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.