Exemplos de uso de "включений до" em ucraniano com tradução para o russo

Procurar

Включений до складу 321-ї бомбардувальної авіаційної дивізії. Передан в состав 132-й бомбардировочной авиационной дивизии.

Включений до списку наукових журналів ВАК. Включён в список научных журналов ВАК.

Вид включений до Додатку 2 Бернської конвенції. Вид включён в Приложение 2 Бернской конвенции.

Світлозахисна бленда HB-64 (включений) Светозащитная бленда HB-64 (включен)

2 листопада включений в мережу турбогенератор № 1. 2 ноября включен в сеть турбогенератор № 1.

Світлозахисна бленда HN-N101 (не включений) Светозащитная бленда HN-N101 (не включен)

Світлозахисна бленда HB-N101 (не включений) Светозащитная бленда HB-N101 (не включен)

Світлозахисна бленда HN-30 (не включений) Светозащитная бленда HN-30 (не включен)

паралельний: регулюючий елемент включений паралельно навантаженню. Параллельный: регулирующий элемент включен параллельно нагрузке.

Світлозахисна бленда BH-773 (включений) Светозащитная бленда BH-773 (включен)

4.3.2 Включений об'єкт сеансу (Sess) 4.3.2 Включенный объект сеанса (Sess)

Світлозахисна бленда 38735 (не включений) Светозащитная бленда 38735 (не включен)

при збереженні колірний профіль не включений при сохранении цветовой профиль не включен

Світлозахисна бленда 38736 (не включений) Светозащитная бленда 38736 (не включен)

Світлозахисна бленда HB-65 (включений) Светозащитная бленда HB-65 (включен)

На безпілотнику був включений транспондер. На беспилотнике был включен транспондер.

Світлозахисна бленда HB-22 (включений) Светозащитная бленда HB-22 (включен)

включений в стандарт IEEE 802.1D (2001). включен в стандарт IEEE 802.1D (2001);

Одиниця означає включений стан, нуль - вимкнений. Единица означает включённое состояние, ноль - выключенное.

Світлозахисна бленда LB-1001 (включений) Светозащитная бленда LB-1001 (включен)

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!