Ejemplos de uso de "внесено до" en ucraniano con traducción al ruso

<>
"Долину нарцисів" внесено до переліку 7 природних чудес України. "Долина нарциссов" внесена в состав 7 природных чудес Украины.
Кредитний рейтинг внесено до Контрольного списку. Кредитный рейтинг внесен в Контрольный список.
Наразі заяву внесено до Єдиного обліку Шевченківського райуправління міліції. Событие внесено в Единый реестр Шевченковского районного управления милиции.
Також внесено зміни до пп. Изменения также включены в пп.
До Гербовника внесено два прізвища Неплюєвих: В Гербовник внесены две фамилии Неплюевых:
Проект внесено народним депутатом України Ю. Мірошниченком. Проект внесен народным депутатом Украины Ю. Мирошниченко.
Пізніше в законопроект було внесено 673 правки. Позднее в законопроект было внесено 673 правки.
Проект внесено народним депутатом України Н. Королевською. Проект внесен народным депутатом Украины Н. Королевской.
У чорний список внесено і блоги. В черный список внесены и блоги.
Проект внесено народним депутатом України Л. Григорович. Проект внесен народным депутатом Украины Л. Григорович.
Внесено зміни до бюджетної класифікації! Внесены изменения в бюджетную классификацию.
Внесено кави вибивання ящики / ящики Внесены кофе выбивания ящики / ящики
Проект внесено народним депутатом України А. Шевченком. Проект внесен народным депутатом Украины А. Шевченко.
Внесено виправлення в інтерфейсі порталу. Внесены исправления в интерфейсе портала.
В неї було внесено 5,540 правок. В нее были внесены 5,540 правок.
Також, внесено зміни до ст. 213 ПКУ, зокрема п. Кроме того, внесены изменения в ст. 213 НК, в частности п.
Проект внесено народним депутатом України В. Хомутинником. Проект внесен народным депутатом Украины В. Хомутынником.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR