Exemplos de uso de "водою" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos212 вода212
Локони споліскують водою кімнатної температури. Локоны ополаскивают водой комнатной температуры.
Наповнює цистерни поливомийних машин водою. Наполнение цистерн поливомоечных машин водой.
маленький басейн з холодною водою; маленький бассейн с холодной водой;
Починається дощ, окопи заливає водою. Начинается дождь, окопы заливает водой.
Власний бювет з мінеральною водою Собственный бювет с минеральной водой
Це пляж з питною водою. Это пляж с питьевой водой.
Так, можна Бетаргін запивати водою. Да, можно Бетаргин запивать водой.
мити кухонний посуд гарячою водою; Мыть кухонную посуду горячей водой;
полоскання горла водою кімнатної температури; полоскание горла водой комнатной температуры;
Змішується з водою і спиртом. Смешивается с водой и спиртами.
Отримана маса розлучається з водою. Получившаяся масса разводится с водой.
Продукт подрібнюється і заливається водою. Продукт измельчается и заливается водой.
Намочіть волосся водою кімнатної температури. Намочите волосы водой комнатной температуры.
Над водою проносяться сильні урагани. Над водой проносятся сильные ураганы.
Відмінна ідея прокотитися під водою. Отличная идея прокатиться под водой.
Їм промили очі термальною водою. Им промыли глаза термальной водой.
Завершились богослужіння окропленням свяченою водою. Завершится Богослужение окроплением святой водой.
Потім варто сполоснути чистою водою. Затем стоит сполоснуть чистой водой.
Душ з гарячою / холодною водою Душ с горячей / холодной водой
Методика загартовування повітрям, водою, сонцем. Методики закаливания воздухом, водой, солнцем.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!