Verwendungsbeispiele von "впроваджує" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Японія впроваджує власну навігаційну систему Япония внедряет собственную навигационную систему
Розробляє та впроваджує інвестиційні проекти. Разрабатывает и реализует инвестиционные проекты.
"Укрзалізниця" впроваджує послугу "квитки першої хвилини" "Укрзализныця" вводит услугу "билеты первой минуты"
Уряд Дубая впроваджує Blockchain - Gesellberg Правительство Дубая внедряет Blockchain - Gesellberg
розробляє та впроваджує власні програми, проекти; разрабатывает и реализует собственные проекты и программы;
Компанія інтенсивно впроваджує новітні агротехнології. Компания интенсивно внедряет новейшие агротехнологии.
"Євроформат" впроваджує стандарти екологічної відповідальності "Евроформат" внедряет стандарты экологической ответственности
Китайська пенітенціарна система впроваджує gps-моніторинг Китайская пенитенциарная система внедряет gps-мониторинг
Акрополіс впроваджує систему ISO 9001:2015 Акрополис внедряет систему ISO 9001:2015
можливостями тих, хто впроваджує органічне виробництво; возможностями тех, кто внедряет органическое производство;
"Інтергал-Буд" впроваджує систему "розумний будинок" "Интергал-Буд" внедряет систему "умный дом"
Стрімінговий сервіс Deezer впроваджує українську музику. Стриминговый сервис Deezer внедряет украинскую музыку.
Нагадаємо, "Укравтодор" впроваджує інтелектуальну транспортну систему. Напомним, "Укравтодор" внедряет интеллектуальную транспортную систему.
Впроваджує досконалі й ефективні методи роботи. Внедряет совершенные и эффективные методы работы.
МІП впроваджує освітню програму національно-патріотичного виховання МИП внедряет образовательную программу национально-патриотического воспитания
Український ПриватБанк впроваджує ботів із 2005 року. Украинский ПриватБанк внедряет ботов с 2005 года.
"Інтергал-Буд" впроваджує систему "розумний будинок" 14 / 01 / 2020 "Интергал-Буд" внедряет систему "умный дом" 14 / 01 / 2020
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!