Exemples d'utilisation de "вся європа" en ukrainien

<>
Вся Європа була охоплена революційним пожежею. Вся Европа была охвачена революционным пожаром.
Про розпродаж говорила вся цивілізована Європа. О распродаже говорила вся цивилизованная Европа.
майже вся Юдея перетворилася на випалену пустелю. почти вся Иудея превратилась в выжженную пустыню.
Європа прискорить темпи оцифровки культурної... Европа ускорит темпы оцифровки культурного...
* Вся продукція сертифікована в системі УкрСЕПРО * Вся продукция сертифицирована в системе УкрСЕПРО
Стандартний роз'єм Європа CEE7 / 7 Schuko підключи Стандартный разъем Европа CEE7 / 7 Schuko подключи
Будинок письменника і вся садиба оголошені заповідником. Дом писателя и вся усадьба - заповедник.
Європа - Ольга МЕЛЕНЬ, 26 років, Україна. Европа - Ольга Мелень, 26 лет, Украина.
Вся інформація буде строго засекречена. Вся информация будет строго засекречена.
Європа славиться красивими старовинними містами. Европа славится красивыми старинными городами.
Вся необхідна інформація друкується на чеку. Вся необходимая информация печатается на чеке.
Європа, Азія і Латинська Америка); Европы, Азии и Латинской Америки).
Вся правда про червону ікру Вся правда о красной икре
Солідне презентаційне видання "Україна, Європа, Світ. Солидное презентационное издание "Украина, Европа, Мир.
Вся Червона армія, за сов. Вся Красная армия, по сов.
Розроблена як заміна невдалій ракеті-носію "Європа". Разработана как замена неудачной ракеты-носителя "Европа".
Вся споруда - суцільнозварна і важить 450 тонн. Все сооружение - цельносварное и весит 450 тонн.
Європа була поглинена війнами та революціями. Европа была поглощена войнами и революциями.
Смердить ця вся справа просто жахливо. Воняет это все дело просто ужасно.
Європа Планувальник маршрутів для Болгарії Европа Планировщик маршрутов для Болгарии
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !