Verwendungsbeispiele von "відвідала" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle17 посетить17
Французька бізнес-делегація відвідала Дніпропетровщину Французская бизнес-делегация посетила Днепропетровщину
відвідала майстер-клас "Хронічні гепатити. посетила мастер-класс "Хронические гепатиты.
Пагорби і доли ваші відвідала, Холмы и долы ваши посетила,
Матч відвідала рекордна кількість уболівальників. Игру посетило рекордное количество болельщиков.
Команда РОМСАТ традиційно відвідала ІВС 2019. Команда РОМСАТ традиционно посетила ІВС 2019.
Потім команда відвідала Таїті, острова Дружби. Затем команда посетила Таити, острова Дружбы.
Делегація Кременчука відвідала місто-побратим Алітус Делегация Кременчуга посетила город-побратим Алитус
26 вересня 2014 року відвідала Талдикорган. 26 сентября 2014 года посетила Талдыкорган.
Друкарня "Фактор-Друк" відвідала "Книжковий Арсенал" Типография "Фактор-Друк" посетила "Книжный Арсенал"
Професор Університету Клагенфурту відвідала НТУ "ХПІ" Профессор Университета Клагенфурта посетила НТУ "ХПИ"
відвідала навчально-практичну конференцію "Ендометріоз - хвороба цивілізації". посетила научно-практическую конференцию "Эндометриоз - болезнь цивилизации".
Туристка Марія відвідала Шрі-Ланку минулої осені: Туристка Мария посетила Шри-Ланку прошлой осенью:
Відвідала LISOD 1-2 квітня 2016 року. Посетил LISOD 1-2 апреля 2016 года.
Об'їжджаючи Тавриду, Катерина II відвідала Феодосію. Объезжая Тавриду, Екатерина II посетила Феодосию.
24 квітня - принцеса Анна відвідала Сент-Джонс. 24 апреля - принцесса Анна посетила Сент-Джонс.
Харківська делегація відвідала Португалію (29-06-2016). Харьковская делегация посетила Португалию (29-06-2016).
Команда GMTH відвідала міжнародну виставку харчової промисловості Специалисты GMTH посетили международную выставку пищевой промышленности
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!