Usage examples of "відвідувача" in Ukrainian with translation to Russian

Translations:

all17 посетитель17

show all

Діорама зустріла свого десятимільйонного відвідувача! Диорама встретила своего десятимиллионного посетителя!

Уважне ставлення до кожного відвідувача. Внимательное отношение ко всем посетителям.

Як ми захищаємо інформацію відвідувача? Как мы защищаем информацию посетителя?

Стілець для відвідувача NORTH CAPE Стул для посетителя NORTH CAPE

Час у часовому поясі відвідувача Время во временном поясе посетителя

Збір даних про відвідувача ресурсу; Сбор данных о посетителе ресурса;

Знайте свого відвідувача, користувача, клієнта Знайте своего посетителя, пользователя, клиента

До кожного відвідувача індивідуальний підхід К каждому посетителю индивидуальный подход

Робочий стілець / для відвідувача DIVA Рабочий стул / для посетителя DIVA

Експонати зачаровують відвідувача своєю давниною. Экспонаты завораживают посетителя своей древностью.

Кожного маленького відвідувача чекатимуть солодкі подарунки. Всех маленьких посетителей ожидают приятные подарки.

унікальному підході до кожного відвідувача центру; уникальном подходе к каждому посетителю центра;

Переводите відвідувача по сторінкам, демонструйте контент Переводите посетителя по страницам, демонстрируйте контент

Адреса мережевого протоколу IP (IP-адресу) Відвідувача; Адрес сетевого протокола IP (IP-адрес) Посетителя;

Зареєструватися і отримати бейдж відвідувача Виставки можна: Зарегистрироваться и получить бейдж посетителя Конгресса можно:

Ми поважаємо конфіденційність кожного відвідувача даного веб-сайту. Мы уважаем личные данные каждого посетителя сайта.

15 грудня 2011 Музей пивоваріння привітав 100 000 відвідувача 15 декабря 2011 Музей пивоварения поздравил 100 000 посетителя

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!