Exemplos de uso de "відкривають" em ucraniano com tradução para o russo

<>
mostrar
Це люди, які відкривають стартапи. Это люди, которые открывают стартапы.
1) цитату відкривають і закривають лапками. 3) Цитата открывается и закрывается кавычками.
Автокомпанії відкривають музеї для ледачих Автокомпании открывают музеи для ленивых
Флешфорварди відкривають подробиці їхнього порятунку. Флешфорварды открывают подробности их спасения.
Єгипетські Авіалінії відкривають рейс Москва - Каїр Египетские Авиалинии открывают рейс Москва - Каир
Які країни відкривають для нас безвіз? Какие страны открывают для нас безвиз?
Краєзнавчі музеї відкривають двері для відвідувачів. Краеведческие музеи открывают двери для посетителей.
Вони відкривають приголомшливий вид на океан. Они открывают потрясающий вид на океан.
Спеціалісти банку відкривають такі види коррахунків: Специалисты банка открывают следующие виды корсчетов:
Його історії відкривають цілі казкові світи. Его истории открывают целые сказочные миры.
При оголошенні дня все відкривають очі. При объявлении дня все открывают глаза.
відкривають і ліквідують державні нотаріальні контори; Открывает и упраздняет государственные нотариальные конторы.
Які кінофестивалі відкривають фільми для "Оскара" Какие кинофестивали открывают фильмы для "Оскара"
"Вчителі відкривають двері, входиш ти сам!" "Учитель открывает дверь - входишь ты сам!"
Часто постійні посольства відкривають за допомогою трактатів. Часто постоянные посольства открывают с помощью трактатов.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS