Ejemplos de uso de "відмінний" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Відмінний варіант для обідньої перерви. Отличный вариант для обеденного перерыва.
Зарекомендував себе як відмінний журналіст. Зарекомендовал себя как хороший журналист.
Це відмінний варіант для початківців квітникарів. Оно отлично подойдет для начинающих цветоводов.
При правильному змішуванні виходить відмінний напій. При правильном смешивании получается отменный напиток.
Відмінний вибір для зимового сімейного відпочинку. Прекрасный выбор для семейного зимнего отдыха.
Дитячі піджаки оптом - відмінний вибір. Детские пиджаки оптом - отличный выбор.
Він прекрасний сім'янин та відмінний батько. Он прекрасный семьянин и хороший отец.
Насичені кольори та відмінний блиск Насыщенные цвета и отличный блеск
відмінний сувенір, новорічний корпоративний подарунок. Отличный сувенир, новогодний корпоративный подарок.
Хосе Гайя: "Марселіно - відмінний тренер" Хосе Гайя: "Марселино - отличный тренер"
Добре вихована, має відмінний смак. Хорошо воспитана, имеет отличный вкус.
Відмінний відпочинок далеко від суєти. Отличный отдых вдали от суеты.
Відмінний смак - зелений чай, лимон Отличный вкус - зеленый чай, лимон
Шкарпетки на рік - відмінний подарунок Носки на год - отличный подарок
Відмінний вибір для ділової людини. Отличный выбор для делового человека.
Відмінний сайт для управління орендою. Отличный сайт для управления арендой.
Відмінний новорічний подарунок для вихованця. Отличный новогодний подарок для питомца.
Відмінний вибір для довгошерстих собак Отличный выбор для длинношерстных собак
"Корсар" - відмінний ПТРК для піхоти. "Корсар" - отличный ПТРК для пехоты.
Відмінний сорт, придатний для переробки Отличный сорт, пригодный для переработки
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.