Usage examples of "відмінності" in Ukrainian with translation to Russian

Translations:

all57 отличие30 различие26 особенность1

show all

Грип та застуда - основні відмінності Грипп и простуда - основные отличия

Відмінності між черепом або іноземцем Различия между черепом или инопланетянином

Є й інші відмінності між конституціями республік. Каковы особенности, различия между конституциями республик.

Відмінності італійської піци від американської Отличия итальянской пиццы от американской

Відмінності з сорочки футбольного матчу Различия с рубашки футбольного матча

Відмінності керамограніта від керамічної плитки Отличия керамогранита от керамической плитки

Поясніть причини подібності та відмінності. Объяснить причины сходства и различий.

Відмінності меблевих матеріалів з деревини Отличие мебельных материалов из древесины

Це так звані гендерні відмінності. Это так называемые гендерные различия.

Основні відмінності макроекономіки від мікроекономіки: Основные отличия макроэкономики от микроэкономики:

Постараємося простежити їх основні відмінності. Постараемся проследить их основные различия.

Відмінності кухонних куточків: вибираємо наповнювач Отличия кухонных уголков: выбираем наполнитель

Міжкультурні відмінності в сексуальній поведінці. Половые различия в сексуальном поведении.

Відмінності звичайного і електростатичного конденсатора. Отличия обычного и электростатического конденсатора.

Відмінності текстури та / або візерунка мінімальні. Различия текстуры и / или узора минимальны.

Відмінності полягали в конструктивному виконанні. Отличия заключались в конструктивном исполнении.

Переконаний, що відмінності були би шокуючими. Убежден, что различия были бы шокирующими.

Для початку скористайтеся картинками "Знайди відмінності". Для начала воспользуйтесь картинками "Найди отличия".

Думали, що вони зберігали класові відмінності. Думали, что они сохраняли классовые различия.

основні відмінності мануфактури від ремісничої майстерні. основные отличия мануфактуры от ремесленной мастерской.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!