Verwendungsbeispiele von "віднести" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle33 отнести33

einblenden

До переваг Агропортал варто віднести: К преимуществам агропортала стоит отнести:

До стандартних документів можна віднести: К стандартным документам можно отнести:

композитного матеріалу слід віднести наступне: композитного материала следует отнести следующее:

До адаптацій манги можна віднести: К адаптациям манги можно отнести:

До змінних витрат можна віднести К переменным расходам можно отнести

До таких медикаментів слід віднести: К таким медикаментам следует отнести:

До особистим якостям потрібно віднести: К личным качествам нужно отнести:

До технічних нюансів можна віднести: К техническим нюансам можно отнести:

Фродо особисто викликався віднести Перстень. Фродо лично вызвался отнести Кольцо.

До позитивних сторін можна віднести: К положительным сторонам можно отнести:

Куди віднести непотрібні речі у Львові? Куда отнести ненужные вещи в Львове?

До мінусів можна віднести наступні особливості: К минусам можно отнести следующие особенности:

До додаткових функціональних можливостей можна віднести: К дополнительным функциональным возможностям можно отнести:

До недоліків зеленої покрівлі можна віднести: К недостаткам зеленой кровли можно отнести:

До додаткового обладнання також потрібно віднести К дополнительному оборудованию также нужно отнести

До побутових факторів можна віднести наступні: К бытовым факторам можно отнести следующие:

До основних симптомів алкоголізму можна віднести: К основным симптомам алкоголизма можно отнести:

До найбільш значущих можна віднести наступні: К наиболее значимым можно отнести следующие:

До недоліків сонячних батарей можна віднести: К недостаткам солнечных батарей можно отнести:

До парламентських монархій можна віднести Англію. К парламентским монархиям можно отнести Англию.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen