Verwendungsbeispiele von "відповіді" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle101 ответ100 на1
Очікування відповіді пані Добрий день! Ожидание ответа г-жа Добрый день!
Відповіді до державного іспиту по цивільному праву. Ответы на гос. экзамен по Гражданскому праву.
Чірікать 94 Відповіді на Додому Чирикать 94 Ответы на Домой
Питання & відповіді про зарядку електромобіля Вопросы & ответы о зарядке электромобиля
в) статистичною характеристикою групової відповіді. в) статистическая характеристика группового ответа.
Задаючи питання зазвичай чекаємо відповіді. Задающий вопрос обычно ожидает ответа.
Енциклопедія відповіді - Всесвітній енциклопедичні знання Энциклопедия ответы - Всемирный энциклопедические знания
замовити відповіді на екзаменаційні білети; заказать ответы на экзаменационные билеты;
Питання та відповіді - Клініка Оберіг Вопросы и ответы - Клиника Обериг
Я чекаю призову, шукаю відповіді... Я жду призыва, ищу ответа...
Це відповіді на животрепетні запитання. Это ответы на животрепещущие вопросы.
порушення адекватності відповіді нервової системи; нарушение адекватности ответа нервной системы;
Для заспокоєння населення прошу відповіді ". Для успокоения населения прошу ответа ".
Їхні відповіді були вельми красномовні! Их ответы были весьма красноречивы!
Дайте короткі відповіді з аргументацією: Дайте краткие ответы с аргументацией:
Етанол паливо питання та відповіді. Этанол топливо вопросы и ответы.
Відповіді пишете на аркушах відповідей. Ответы пишете на листах ответов.
Talk groups Очікування відповіді сервера... Talk groups Ожидание ответа сервера...
Питання і відповіді (вт, чт) Вопросы и ответы (вт, чт)
Відповіді не можуть бут простими. Ответы не могут бут простыми.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!