Exemplos de uso de "відпочинку" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos277 отдых277
Риболовля - це прекрасний вид відпочинку Рыбалка - это прекраснейший вид отдых
Web-камера - База Відпочинку Сільвер. Web-камера - База Отдыха Сильвер.
Переваги відпочинку в Степке очевидні. Достоинства отдыха в Степке очевидны.
30 санаторіїв, будинки відпочинку, пансіонат. 30 санаториев, дома отдыха, пансионат.
У кімнатах відпочинку встановлюються телевізори. В комнатах отдыха устанавливаются телевизоры.
Незвичайна кімната відпочинку в лазні Необычная комната отдыха в бане
широкі можливості для різноманітного відпочинку; широкие возможности для разнообразного отдыха;
Санаторії, водогрязелікарня, будинки відпочинку, турбази. Санатории, водогрязелечебница, дома отдыха, турбазы.
кімната відпочинку (більярд, тенісний стіл) комната отдыха (бильярд, теннисный стол)
Це впорядкована зелена зона відпочинку. Это благоустроенная зеленая зона отдыха.
Формат крісла для нетривалого відпочинку. Формат кресла для небольшого отдыха.
2 турбази, будинок відпочинку, пансіонати. 2 турбазы, дом отдыха, пансионаты.
Казкове Балі: варіанти активного відпочинку Сказочное Бали: варианты активного отдыха
Улюблене місце відпочинку: о. Мадейра. Излюбленное место отдыха: о. Мадейра.
Відрегулювати режим сну і відпочинку. Отрегулировать режим сна и отдыха.
База відпочинку "Вогник" Кирилівка Степок База отдыха "Огонек" Кирилловка Степок
кімната відпочинку зі справжнім сіном; комната отдыха с настоящим сеном;
Басейн - приємна складова гарного відпочинку. Бассейн - приятная составляющая хорошего отдыха.
сезонний будинок відпочинку (травень - вересень). сезонный дом отдыха (май - сентябрь)....
Схема проїзду - База Відпочинку Сільвер. Схема проезда - База Отдыха Сильвер.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!