Ejemplos de uso de "вільний" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Проводьте вільний час в бібліотеці! Проводим свободное время в библиотеке!
Linkin Park Стікери вільний використовувати. Linkin Park Стикеры волен использовать.
Кращий вільний індикатор Forex 2018 Лучший бесплатный индикатор Forex 2018
По селах поміщицький будинок вільний По селам помещичий дом свободный
Ураган Наклейка проекту вільний використовувати. Ураган Наклейка проекта волен использовать.
Елегантний вільний жіночий літній комбінезон Элегантный свободный женский летний комбинезон
Увертюра до опери "Вільний стрілець". Увертюра к опере "Вольный стрелок".
Вхід на творчий вечір вільний. Вход на творческие вечера свободный.
Індійська балада: / Вільний пер. з тадж. Индийская баллада: / Вольный пер. с тадж.
Вільний дисковий простір: 600 MB. Свободное дисковое пространство: 600 MB.
Коли ж почну я вільний біг? Когда ж начну я вольный бег?
ДОЗВІЛЛЯ - синонім поняття "вільний час"; Досуг - синоним понятия "свободное время";
З 1887 - почесний вільний общник АМ. С 1887 - почетный вольный общник АХ.
Вільний кисень виділяється при фотосинтезі. Свободный кислород выделяется при фотосинтезе.
Вільний слухач Петербурзької АМ (1860-ті). Вольный слушатель Петербургской АХ (1860-е).
Пасьянс, Косинка, Павук, Вільний осередок Пасьянс, Косынка, Паук, Свободная ячейка
Вільний і ганзейське місто Гамбург (ньому. Вольный и ганзейский город Гамбург (нем.
Вхід вільний (зі студентським квитком). Вход свободный (по студенческим билетам).
У вільний час захоплюється сноубордингом. В свободное время увлекается сноубордом.
Вільний удар - непрямий штрафний удар. Свободный удар - непрямой штрафной удар.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.