Verwendungsbeispiele von "газів" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle52 газ49 газа3
Взаємні перетворення рідин і газів. Взаимные превращения жидкости и газов.
Температура вихідних газів, ° С 180 Температура исходящих газов, ° С 180
низький рівень викиду відпрацьованих газів. низкий уровень выброса отработанных газов.
склади балонів для горючих газів; склады баллонов для горючих газов;
Установки для очищення димових газів Установки для очистки дымовых газов
Сонце складається із розварених газів. Солнце состоит из раскаленных газов.
VCS і викиди парникових газів VCS и выбросы парниковых газов
Принцип дії: енергія порохових газів. Принцип действия: отвод пороховых газов.
Результати аналізу складу залишкових газів Результаты анализа состава остаточных газов
Визначення точки роси природних газів. Определение точки росы природного газа.
Температура вихідних газів, ° С 160 Температура исходящих газов, ° С 160
це допомагає запобігти утворенню газів. это помогает предотвратить образование газов.
вдихання шкідливих парів і газів. вдыхание раздражающих паров и газов.
щодо спорудження сіркоочистки димових газів по сооружению сероочистки дымовых газов
Регулювання витрат пару та газів. Регулирование расходов пара и газов.
Фізичні: потенційна енергія стислих газів. Физические: потенциальная энергия сжатых газов.
Охолодження і очищення пічних газів Охлаждение и очистка печных газов
норми токсичності та димності вихлопних газів нормы токсичности и дымности выхлопных газов
Наші ЛОС вихлопних газів лікування engineerin... Наши ЛОС выхлопных газов лечение engineerin...
Східноєвропейська асоціація виробників технічних газів "СІГМА" Восточноевропейская ассоциация производителей технических газов "СИГМА"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!