Exemples d’usage de "гвинтівка" en ukrainien avec traduction en russe

<>
"Невидимий" безпілотник і модернізована гвинтівка. "Невидимый" беспилотник и модернизированная винтовка.
Benelli M1 - італійська самозарядна гвинтівка. Benelli M1 - итальянское полуавтоматическое ружьё.
Новини за тегом "снайперська гвинтівка" Новости по тегу "снайперская винтовка"
Снайперська гвинтівка СГМ - 12,7 Снайперская винтовка СГМ - 12,7
Гвинтівка не є настільки безшумною. Винтовка не является столь бесшумной.
КАТАЛОГ / Снайперська зброя / Гвинтівка "Гопак" КАТАЛОГ / Снайперское оружие / Винтовка "Гопак"
Приклад - гвинтівка Верндля 1867 року. Пример - винтовка Верндля 1867 года.
7,62-мм снайперська гвинтівка; 7,62-мм снайперская винтовка;
Самозарядна снайперська гвинтівка Драгунова (СВД). Устройство снайперской винтовки Драгунова (СВД).
Снайперська гвинтівка випускається з 1969 року. Снайперская винтовка выпускается с 1969 года.
Гвинтівка комплектується оптичним прицілом кратності 10Х. Винтовка комплектуется оптическим прицелом кратности 10Х.
Гвинтівка важільної дії Winchester Model 1873 Винтовка рычажного действия Winchester Model 1873
Попередній: Гвинтівка Cleaning Kit GCK-005 Предыдущий: Винтовка Cleaning Kit GCK-005
Тут маркуються лижі і перевіряється гвинтівка. Здесь маркируются лыжи и проверяется винтовка.
Ця гвинтівка має символічну назву "Точність". Эта винтовка имеет символическое название "Точность".
Основна зброя - штурмова гвинтівка та кулемети. Основное оружие - штурмовые винтовки и пулемёты.
Першою самозарядною гвинтівкою вважається гвинтівка Мондрагона. Первой самозарядной винтовкой считается винтовка Мондрагона.
Професія - снайпер: Гвинтівка - ім'я "прикметник". Профессия - снайпер: Винтовка - имя "прилагательное".
7,62-мм снайперська гвинтівка СВД. 7,62-мм снайперская винтовка СВД.
Гвинтівка призначена для горизонтально на ціль. Винтовка предназначена для горизонтально на цель.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !