Usage examples of "гелікоптер" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all16 вертолет16
Гелікоптер оснащений тепловізором, відеокамерою, сканером. Вертолет оснащен тепловизором, видеокамерой, сканером.
Для цього залучають гелікоптер МНС. Для этого привлекают вертолет МЧС.
Легкий багатоцільовий гелікоптер класичної одногвинтової схеми. Лёгкий многоцелевой вертолёт классической одновинтовой схемы.
Фільм "Гелікоптер Мі-8 - чудова вісімка" Фильм "Вертолет Ми-8 - отличная восьмерка"
Гелікоптер іноземного виробництва мав українську реєстрацію. Вертолет иностранного производства имел украинскую регистрацию.
Це робить російський гелікоптер надзвичайно маневреним. Это делает российский вертолет очень маневренным.
Відгуки про Гелікоптер AgustaWestland AW101 "Skyfall" Отзывы о Вертолет AgustaWestland AW101 "Skyfall"
Ка-29 - корабельний транспортно-бойовий гелікоптер. Ка-29 - корабельный транспортно-боевой вертолет.
Для транспортування потерпілого викликали український гелікоптер. Для транспортировки пострадавшего был вызван вертолет.
Радянський гелікоптер Мі-10К "Літаючий кран" Транспортный вертолет Ми-10К "летающий кран"
Палубний транспортно-бойовий гелікоптер Ка-29 Палубный транспортно-боевой вертолёт Ка-29
Ударна хвиля від вибуху збиває гелікоптер. Ударная волна от взрыва сбивает вертолёт.
Для розвідки і коригування вогню є гелікоптер. Для разведки и корректировки огня предназначен вертолет.
Обслуговував гелікоптер Мі-4, маршрут - Сімферополь-Ялта. Обслуживал вертолет Ми-4, маршрут - Симферополь-Ялта.
За деякими повідомленнями, гелікоптер був підбитий ракетою. По предварительным данным, вертолет был сбит ракетой.
Як пише "Інтерфакс", гелікоптер "Мі-8" упав у море. "Интерфакс" передает, что вертолет "Ми-8" упал в море.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!