Exemplos de uso de "героїв" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos127 герой127
Картина приваблює природністю поведінки героїв. Картина привлекает естественностью поведения героев.
Героїв Сталінграда та Оболонського проспекту. Героев Сталинграда и Оболонской набережной.
Голіаф вибухає, перекидаючи "Хаммер" героїв. Голиаф взрывается, опрокидывая "Хаммер" героев.
Схиляємо голову перед мужністю героїв. Склоняем головы перед стойкостью героев.
с. Сокільники, вул. Героїв Майдану с. Сокольники, ул. Героев Майдана
Тематична виставка "Згадаймо своїх героїв" Тематическое занятие "Помним наших героев"
Життя героїв пішло під ухил. Жизнь героев пошла под уклон.
Подвигу Героїв жити у віках! Подвигу Героев жить в веках!
Розмальовка із зображеннями героїв "Суперкниги" Раскраска с изображениями героев "Суперкниги"
Адреса: просп. Героїв Сталінграду, 8 Адрес: просп. Героев Сталинграда, 8
Вороги прозвали цих героїв "кіборгами". Враги прозвали этих героев "киборгами".
Дублери головних героїв у "Світанку" Дублёры главных героев в "Рассвете"
Севастополь, вул. Героїв Сталінграду, 22 Севастополь, ул. Героев Сталинграда, 22
Героїв Сталінграда (Оболонський р-н). Героев Сталинграда (Оболонский р-н).
Кожна епоха народжує своїх героїв. Каждая эпоха рождает своих Героев.
Героїв Сталінграда, 6-б, корп. Героев Сталинграда, 6-Б, корп.
"До подвигу Героїв серцем доторкнись" "К подвигу героя сердцем прикоснись"
Він з когорти справжніх Героїв! Он из когорты настоящих Героев!
Давайте підтримаємо крихітних героїв разом! Давайте поддержим крошечных героев вместе!
Касово-диспетчерський Пункт "Героїв Праці" Кассово-диспетчерский Пункт "Героев Труда"
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!