Exemplos de uso de "головних" em ucraniano com tradução para o russo

<>
У головних ролях - Ерін Карплак. В главных ролях - Эрин Карплак.
Сигналізація внесок у кабель головних станцій. Сигнализация вклад в кабель головных станций.
Португалія - один з головних експортерів кетчупа. Португалия - один из основных экспортеров кетчупа.
Є дві головних мусульманських конфесії. Существует 2 важные мусульманские конфессии.
Гідравлічні гальмівні диски головних коліс Гидравлические тормозные диски ведущих колес
Виконавці головних ролей "Повелитель стихій" Исполнители главных ролей "Повелитель стихий"
Гренадери головних рядів, покинуті задніми, завагалися. Гренадеры головных рядов, покинутые задними, заколебались.
Серед головних вимог - припинення забудов буферних зон. Среди основных требований - прекращение застройки буферных зон.
Однією з головних ознак цивилізації є писемність. Другим важнейшим признаком цивилизации является изобретение письменности.
Всеукраїнська асоціація головних лікарів, ВГО Всеукраинская ассоциация главных врачей, ВОО
Нова лінійка автомобільних головних пристроїв Mystery Новая линейка автомобильных головных устройств Mystery
Підсумки головних eSports-подій минулого тижня (3-9 липня) Итоги основных eSports-событий минувшей недели (3-9 июля)
Дублери головних героїв у "Світанку" Дублёры главных героев в "Рассвете"
прольоти головних арок - 23 метри. пролёты главных арок - 23 метра.
Часто знімався в головних ролях. Часто снимался в главной роли.
КНДР замінила головних військових чиновників. КНДР заменила главных военных чиновников.
Серед головних конкурентів - Kia Soul. Среди главных конкурентов - Kia Soul.
Давайте пройдемося по головних змінах. Давайте пройдемся по главным изменениям.
Керував одним головних управлінь ММФ. Руководил одним главных управлений ММФ.
Розшук головних військових злочинців продовжувався. Розыск главных военных преступников продолжался.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!