Beispiele für die Verwendung von "гора афон" im Ukrainischen

<>
Пантелеймона, розташованого на горі Афон в Греції. Пантелеймона, созданными на горе Афон в Греции.
Сир Голландський "Звени Гора" - 200 г Сыр Голландский "Звени Гора" - 200 г
У 1923 Кондоглу здійснив поїздку на Афон. В 1923 Кондоглу совершил поездку на Афон.
Гора Косцюшко була відкрита в 1840 році. Гора Косцюшко была открыта в 1840 году.
Афон у духовному житті Православної Церкви. Афон в духовной жизни Православной Церкви.
гора (Фрідріха) на острові Західний Шпіцберген; гора (Фридриха) на острове Западный Шпицберген;
Богородичний Голосіївський монастир: Російський Афон. Богородичный Голосеевский монастырь: Русский Афон.
А їм відповідала гора, вибухами землі. А им отвечала гора, взрывами земли.
Паломницький центр "Благословенний Афон" Паломнический центр "Благословенный Афон"
Відома ще під назвою "Грозова гора". Известная еще под названием "Грозовая гора".
Детальніше - на сайті "Руський Афон" Подробнее - на сайте "Русский Афон"
Гора Піляки - згаслий вулкан середньоюрського періоду. Гора Пиляки - потухший вулкан среднеюрского периода.
Саме Афон вважається джерелом російського чернецтва. Именно Афон считается источником русского монашества.
До речі, найвища гора - навіть не Еверест... Кстати, самая высокая гора - даже не Эверест...
З Острога був направлений на Афон. С Острога был направлен на Афон.
Найвища точка - гора Теді (3623 м). Наивысшая точка - гора Тёди (3623 м).
Гора Великий Рисняк - найвищий пік парку. Гора Велики Рисняк - высочайший пик парка.
Гора з плоскою незалісненою вершиною. Гора с плоской незалисненою вершиной.
Тарасова гора - місце єднання українців. Тарасова гора - место единения украинцев.
Неподалік від міста знаходиться гора Варда. Неподалеку от города находится гора Варда.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.