Ejemplos de uso de "господиня" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos14 хозяйка14
І часто траплялося, що господиня И часто случалось, что хозяйка
господиня спить, а свіжа солома Хозяйка спит, а свежая солома
Господиня Божественна POV Підлеглі Замовлення Хозяйка Божественная POV Подчиненные Заказы
Німецький Господиня карає нахабний Дівчата Немецкий Хозяйка наказывает нахальный Девушки
Щось ти рано сьогодні, господиня. Что-то ты рано сегодня, хозяйка.
Господиня ― безіменна дружина Івана Алексєєва. Хозяйка ? безымянная жена Ивана Алексеева.
масаж - господиня кваліфікований масажист (платно) массаж - хозяйка квалифицированный массажист (платно)
Спосіб життя Господиня домінує веденого Образ жизни Хозяйка доминирует ведомого
Господиня в шубі і її рабом Хозяйка в шубе и ее рабом
Самовпевнена господиня навчального закладу помітно нервує. Самоуверенная хозяйка учебного заведения заметно нервничает.
Господиня використовує переваги Підпорядкування добродушний "чоловічий" Хозяйка использует преимущества Подчинение добродушный "мужской"
Як приготувати борщ, знає будь-яка господиня. Как приготовить борщ, знает любая хозяйка.
Принцеса Гавкінбурга - принцеса міста Гавкінбург, господиня Світі. Принцесса Гавкинбурга - принцесса города Гавкинбург, хозяйка Свити.
Інвентар та миючі засоби завжди самостійно обирає господиня. Всегда самостоятельно хозяйка выбирает инвентарь и моющие средства.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.