Sentence examples of "готовності" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all35 готовность35

show all

Все вариться до готовності рису. Все варится до готовности риса.

Запекти у фользі до готовності Запечь в фольге до готовности

Стегно куряче відварити до готовності. Бедра куриные отварить до готовности.

Світловий індикатор готовності страви: Да Световой индикатор готовности блюда: Да

Запекти в духовці до готовності. Запекают в духовке до готовности.

Презентовано Оцінку електронної готовності України.... Представлена оценка электронной готовности Украины....

Продовжувати варіння до готовності овочів. Продолжать варку до готовности овощей.

У решті - режим підвищеної готовності. В остальных - режим повышенной готовности.

В таблиці вказано відсоток готовності. В таблице указан процент готовности.

Уславлення мужності, готовності до самопожертви. Сильный характер, готовность к самопожертвованию.

Орієнтовна дата готовності мультфільму "Мавка. Ориентировочная дата готовности мультфильма "Мавка.

* - вартість повної заводської готовності до відправки, * - стоимость полной заводской готовности к отправке,

Чотири міські пляжі отримали паспорти готовності. Четыре городских пляжа получили паспорта готовности.

напівмарафон - перевірка готовності на серйозній дистанції; полумарафон - проверка готовности на серьезной дистанции;

висока транспортабельність та ступінь заводської готовності; высокая транспортабельность и степень заводской готовности;

розігрівати або доводити страви до готовності; разогревать или доводить блюда до готовности;

Коефіцієнт готовності обладнання сягнув 99,96%; Коэффициент готовности оборудования составил 99,96%;

Посівна 2019: Техніка в бойовій готовності Посевная 2019: Техника в боевой готовности

Test unit ready - перевірка готовності пристрою. Test unit ready - проверка готовности устройства.

Перевірка вчителем готовності учнів до уроку. Учитель проверяет готовность учащихся к уроку.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download