Exemplos de uso de "грипу" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos60 грипп60
Наскільки смертоносний вірус пташиного грипу? Насколько смертоносен вирус птичьего гриппа?
Сприяє відновленню після застуди, грипу Способствует восстановлению после простуды, гриппа
Прогнозуємо епідемію грипу низької інтенсивності. Прогнозируется эпидемия гриппа средней интенсивности.
Скільки триває інкубаційний період грипу? Сколько длится инкубационный период гриппа?
Низька опірність застуд і грипу. Низкая сопротивляемость простуде и гриппу.
"Вірус грипу відступає, епідемія вщухає. "Вирус гриппа отступает, эпидемия стихает.
Навіщо робити щеплення від грипу Зачем делать прививку от гриппа
Небезпеки гонконгського грипу 2016-2017. Опасности гонконгского гриппа 2016-2017.
2 людини померли від грипу. 2 человек умерло от гриппа.
Правильне лікування застуди та грипу. Правильное лечение простуды и гриппа.
Мікробіологи навчилися передбачати мутації грипу. Микробиологи научились предсказывать мутации гриппа.
Усуваємо симптоми грипу: симптоматичні ліки Устраняем симптомы гриппа: симптоматические лекарства
В Україні - епідемія сезонного грипу. В Украине - эпидемия сезонного гриппа.
Гострі респіраторні інфекції, зразок грипу; Острые респираторные инфекции, вроде гриппа;
Щеплення від грипу 2017 - основні протипоказання. Прививка от гриппа 2017 - основные противопоказания.
Чи чекає Україну листопадова епідемія грипу? Ждет ли Украину ноябрьская эпидемия гриппа?
проводити неспецифічну профілактику грипу та ГРІ; проведение неспецифической профилактики гриппа и ОРВИ;
Деякі віруси (вірус кору, краснухи, грипу); Некоторые вирусы (вирус кори, краснухи, гриппа);
Україна готова до сезонної епідемії грипу. Украина готова к сезонной эпидемии гриппа.
Лактобактерії - найкращий захисний засіб від грипу! Лактобактерии - лучшее защитное средство от гриппа!
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!