Exemplos de uso de "даному" em ucraniano com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos23 данный23

mostrar

упаковок в даному комплекті 15. упаковок в данном комплекте 15.

На даному етапі проводиться кастинг. В данный момент ведётся кастинг.

У даному випадку, великодні кролики. В данном случае, пасхальные кролики.

В даному випадку - коронований змій. В данном случае - коронованный змий.

Всі значення в даному калькуляторі - відносні. Все значения в данном калькуляторе - относительные.

Рекомендуємо на даному етапі мати технолога. Рекомендуем на данном этапе иметь технолога.

• Зміни та виправлення в даному релізі • Изменения и исправления в данном релизе

В даному випадку, це - Porsche Panamera. В данном случае, это - Porsche Panamera.

"В даному випадку, вето президента зрозуміле. "В данном случае, вето президента понятно.

У даному модулі реалізовані наступні можливості: В данном модуле реализованы следующие возможности:

У даному прикладі слово записано фонетично. В данном примере слово записано фонетически.

У даному сенсі він протиставляється універсалізму. В данном смысле он противопоставляется универсализму.

В даному випадку гарантовано поява монополій. В данном случае гарантировано появление монополий.

Інформація на даному сайті є рекомендаційною. Информация на данном сайте является рекомендательной.

У даному випадку застосуємо принцип аналогії. В данном случае применим принцип аналогии.

Це завершальний будинок в даному комплексі. Это завершающий дом в данном комплексе.

Причому можливостей на даному ресурсі предостатньо. Причем возможностей на данном ресурсе предостаточно.

Астрономи пропонують наступне пояснення даному парадоксу. Астрономы предлагают следующее объяснение данному парадоксу.

В даному каталозі теплогенераторів 0 поз. В данном каталоге теплогенераторов 0 поз.

Пам'ять при даному захворюванні не страждає. Память при данном заболевании не страдает.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS