Exemplos de uso de "дає змогу" em ucraniano com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Він також дає змогу переборювати обмеженість індивідуального капітану. Он дозволяет так же преодолевает ограниченность личного капитала.

Це дає змогу використовувати понад 4 мільярди унікальних адрес. Такой подход позволяет получить более четырех миллиардов уникальных идентификаторов.

Дає змогу читачеві більше дізнатися про комікс. Даёт читателю возможность побольше узнать о комиксе.

Це дає змогу поділити їх на лімфоцити та моноцити. Такие виды смогут быть поделены на лимфоциты и моноциты.

Це дає змогу отримати "живі" фотографії. Здесь будет возможность съемки "живых" фотографий.

Програма стажувань за спеціалізацією дає змогу: Программа стажировок по специализации позволяет участникам:

Трава дає темно-зелену фарбу. Трава дает тёмно-зелёную краску.

Всі бажаючи мали змогу поставити питання лектору. Далее все желающие смогли задать лектору вопросы.

Наприклад, метиленовий синій дає інфрачервону флуоресценцію. Например, метиленовый синий даёт инфракрасную флуоресценцию.

Маєш змогу перемогти себе торішнього! Имеешь возможность победить себя прошлогоднего!

Схильність, що апріорі дає АННА: Предрасположенность, что априори дает АННА:

Матимете змогу почути живого кобзаря. Будет возможность послушать живого кобзаря.

Отямившись, Бран дає йому ім'я Літо. Очнувшись, Бран даёт ему имя Лето.

Присутні мали змогу власноруч розібрати і зібрати автомат. У ребят была возможность разобрать и собрать автомат.

Останнє дає можливість домогтися одужує ефекту. Последнее дает возможность добиться выздоравливающего эффекта.

Граді Буч дає наступне визначення об'єкту: Гради Буч дает следующее определение объекта:

Приводів ж Ольга дає предостатньо. Поводов же Ольга даёт предостаточно.

Схильність, що апріорі дає LARA: Предрасположенность, что априори дает LARA:

Подвійне дно дає подвійну гарантію захисту. Двойное дно дает двойную гарантию защиты.

Наступальна позиція не дає перспектив звільнення. Наступательная позиция не дает перспектив освобождения.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS