Usage examples of "державний" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Державна археологічна комісія, Державний архів. Государственная археологическая комиссия, Государственный архив.
Уфимський державний авіаційний технічний університет Уфимский государственный авиационный технический университет
Маріупольський державний університет - Головна сторінка Мариупольский государственный университет - Главная страница
Буковинський державний медичний університет, Чернівці Буковинский государственный медицинский университет, Черновцы
Східноукраїнський державний університет, юридичний факультет. Восточноукраинский государственный университет, юридический факультет.
Уральський державний університет в біографіях. Уральский государственный университет в биографиях.
Державний герб має менше шанувальників. Государственный герб имеет меньше почитателей.
Гродненський державний університет, м. Гродно; Гродненский государственный университет, г. Гродно;
Державний борг сягнув 64% ВВП Государственный долг достиг 64% ВВП
державний номерний знак на ТЗ. государственный номерной знак на ТС.
ГОУ ВПО "Пермський державний університет" Гоу впо "Пермский государственный университет"
Державний концерн "Укратомпром" - генеральний директор. Государственный концерн "Укратомпром" - генеральный директор.
Кишинів: Кишинівський державний університет, 1987. Кишинёв: Кишинёвский государственный университет, 1987.
Сибірський державний медичний університет Детальніше Сибирский государственный медицинский университет Подробнее
Азербайджанський державний театр пантоміми (азерб. Азербайджанский Государственный Театр Пантомимы (азерб.
Кіровоградський державний педагогічний інститут, магістратура. Кировоградский государственный педагогический институт, магистратура.
Архів матеріалів - Маріупольський державний університет Архив материалов - Мариупольский государственный университет
Санкт-Петербурзький державний університет (Росія) Санкт-Петербургский государственный университет (Санкт-Петербург)
Ялтинський державний гірсько-лісовий заповідник. Ялтинский государственный горно-лесной заповедник.
Буковинський державний фінансово-економічний університет Буковинский государственный финансово-экономический университет
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!