Exemplos de uso de "джерелах" em ucraniano com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos23 источник23

mostrar

Досвід опису по невиданих джерелах ". Опыт описания по неизданным источникам ".

оздоровчі курорти на мінеральних джерелах; оздоровительные курорты на минеральных источниках;

У джерелах вказується різна вартість. В источниках указывается различная стоимость.

Функціонують санаторії на мінеральних джерелах. У минеральных источников работают санатории.

Купальні на джерелах термальних вод. Купальни на источниках термальных вод.

У наукових джерелах його трактують як: В научных источниках его трактуют как:

У європейських джерелах їх називають аварами. В европейских источниках их называют аварами.

оцінка відомостей, викладених у різних джерелах; оценка сведений, изложенных в различных источниках;

Відомий в літописних джерелах з 1240. Известен в летописных источниках с 1240.

Це висвітлювалося навіть у відкритих джерелах. Это освещалось даже в открытых источниках.

Санаторії на джерелах приваблюють безліч курортників. Санатории на источниках привлекают множество курортников.

Проведіть пошук медіаторів в доступних джерелах. Проведите поиск медиаторов в доступных источниках.

Особливості відображення дійсності в актових джерелах. Особенности отражения действительности в актовых источниках.

Yiddish Leksikon: В інших джерелах - Нусенбойм. Yiddish Leksikon: В других источниках - Нусенбойм.

які міські служби згадано в джерелах? Какие городские службы упомянуто в источниках?

У деяких джерелах зберігається старий розподіл. В некоторых источниках сохраняется старое деление.

У деяких джерелах іменується Успенським храмом [2]. В некоторых источниках именуется успенским храмом [2].

В джерелах помилково вказувався рік народження 1869. В источниках ошибочно указывается год рождения 1869.

всесвітньо відомими СПА-Центрами на термальних джерелах; всемирно известными СПА-Центрами на термальных источниках;

У різних джерелах вказується різна дата смерті. В разных источниках указываются разные даты жизни.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS