Ejemplos de uso de "дивовижні" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Степи України унікальні і дивовижні. Степе Украины уникальные и удивительные.
Акустика і оркестр тут просто дивовижні. Акустика и оркестр здесь просто изумительны.
Татуювання метелика прекрасні та дивовижні. Татуировка бабочки прекрасна и потрясающая.
Відомі історії про дивовижні здібності ісихастів; Известны истории о чудесных способностях исихастов;
Пригадаймо разом ці дивовижні миті?! Вспомним вместе эти удивительные мгновения?!
Дивовижні діорами Лі Вон-хуей Удивительные диорамы Ли Вон-хуэй
Відчуття абсолютно дивовижні і непередавані! Ощущения совершенно удивительные и непередаваемые!
Скейтбординг і виконує дивовижні трюки. Скейтбординг и выполняет удивительные трюки.
Душевні образи і дивовижні фантазії Душевные образы и удивительные фантазии
Беріть маленького друга в дивовижні пригоди! Берите маленького друга в удивительные приключения!
10 дивовижні і страшні історії астронавтів 10 удивительные и страшные истории космонавтов
Дивовижні МСК - феноменологія, проблеми, рішення, можливості Удивительные МСК - феноменология, проблемы, решения, возможности
Тут можна побачити справді дивовижні речі. Здесь можно найти поистине удивительные вещи.
Творець надав нащадкам гельветів дивовижні місця. Создатель предоставил потомкам гельветов удивительные места.
Невисокі скелясті пагорби, дивовижні золоті узбережжя. Невысокие скалистые холмы, удивительные золотые побережья.
Дивовижні фотографії Крістер Оберг, як дитина! Удивительные фотографии Кристер Оберг, как ребенок!
Дивовижні герої, Дід мороз та Снігуронька! Удивительные герои, Дед мороз и Снегурочка!
Дивитеся наш Фотофакт: Ці дивовижні долгопяти. Смотрите наш Фотофакт: Эти удивительные долгопяты.
Ми всі знаємо про дивовижні історії космонавтів. Все мы знаем об удивительных историях космонавтов.
Дубай: дивовижні місця серед бетону і пісків Дубай: удивительные места среди бетона и песков
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.