Usage examples of "дитинстві" in Ukrainian with translation to Russian

<>
У дитинстві жила в Саппоро. В детстве жила в Саппоро.
інфекційні хвороби, перенесені в дитинстві. вирусные болезни, перенесенные в младенчестве.
Зазвичай вони з'являються в ранньому дитинстві. Обычно её делают в детском возрасте.
Музику Брайан почав писати ще у дитинстві. Музыку Брайан начал писать еще будучи ребенком.
У дитинстві мешкала в Сухумі. В детстве жила в Сухуми.
Одна донечка померла в дитинстві. Одна дочь умерла во младенчестве.
У дитинстві він багато хворів. В детстве он много болел.
Хлопчика усиновили ще в дитинстві. Мальчика усыновили ещё в младенчестве.
В дитинстві мріяла стати астронавтом. В детстве мечтала стать астронавтом.
Син Тадеуш помер в дитинстві. Сын Тадеуш умер в младенчестве.
У дитинстві мріяла стати балериною. В детстве мечтала стать балериной.
Іванівському Тамбовської обл. Хрещений в дитинстві. Ивановском Тамбовской обл. Крещен в младенчестве.
У дитинстві він вчився іконопису. В детстве он учил иконописи.
У дитинстві моєму я почувати вмів, В младенчестве моем я чувствовать умел,
В дитинстві я багато малювала. В детстве я много рисовал.
Єлизавета (1607 - 1608), померла в дитинстві; Елизавета (1607 - 1608), скончалась в младенчестве;
У дитинстві відрізнявся Карл хворобливістю. В детстве Карл отличался болезненностью.
Фредерік (1599 - 1599), помер у дитинстві; Фредерик (1599 - 1599), скончался в младенчестве;
У ранньому дитинстві часто хворіють. В раннем детстве часто болеет.
У дитинстві Шон обожнював футбол. В детстве Шон обожал футбол.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!