Exemplos de uso de "дитинстві" em ucraniano com tradução para o russo

<>
У дитинстві жила в Саппоро. В детстве жила в Саппоро.
інфекційні хвороби, перенесені в дитинстві. вирусные болезни, перенесенные в младенчестве.
Зазвичай вони з'являються в ранньому дитинстві. Обычно её делают в детском возрасте.
Музику Брайан почав писати ще у дитинстві. Музыку Брайан начал писать еще будучи ребенком.
У дитинстві мешкала в Сухумі. В детстве жила в Сухуми.
Одна донечка померла в дитинстві. Одна дочь умерла во младенчестве.
У дитинстві він багато хворів. В детстве он много болел.
Хлопчика усиновили ще в дитинстві. Мальчика усыновили ещё в младенчестве.
В дитинстві мріяла стати астронавтом. В детстве мечтала стать астронавтом.
Син Тадеуш помер в дитинстві. Сын Тадеуш умер в младенчестве.
У дитинстві мріяла стати балериною. В детстве мечтала стать балериной.
Іванівському Тамбовської обл. Хрещений в дитинстві. Ивановском Тамбовской обл. Крещен в младенчестве.
У дитинстві він вчився іконопису. В детстве он учил иконописи.
У дитинстві моєму я почувати вмів, В младенчестве моем я чувствовать умел,
В дитинстві я багато малювала. В детстве я много рисовал.
Єлизавета (1607 - 1608), померла в дитинстві; Елизавета (1607 - 1608), скончалась в младенчестве;
У дитинстві відрізнявся Карл хворобливістю. В детстве Карл отличался болезненностью.
Фредерік (1599 - 1599), помер у дитинстві; Фредерик (1599 - 1599), скончался в младенчестве;
У ранньому дитинстві часто хворіють. В раннем детстве часто болеет.
У дитинстві Шон обожнював футбол. В детстве Шон обожал футбол.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!