Exemplos de uso de "дна" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos31 дно24 со дна7
Рельєф дна улоговин переважно горбистий. Рельеф дна котловин преимущественно волнистый.
Корабель піднімався з дна днищем вгору. Корабль поднимался со дна днищем вверх.
Мешкають великими групами поблизу дна. Живут большими группами вблизи дна.
Раптовий викид метану з дна моря; Внезапный выброс метана со дна моря;
Місцями озеро промерзає до дна. Местами озеро промерзает до дна.
Річковий пісок видобувається з дна річок. Речной песок добывается со дна реки.
Рельєф дна Океану дуже різноманітний. Рельеф дна океана довольно разнообразен.
Через 52 року літак підняли з дна. Через 52 года самолет подняли со дна.
Плетіння дна: покроковий майстер-клас Плетение дна: пошаговый мастер-класс
Наступні експедиції підняли з дна тисячі артефактів. Последующие экспедиции подняли со дна тысячи артефактов.
Едіт була дитиною паризького дна. Эдит была ребенком парижского дна.
Водолази підняли з дна моря фрагмент "Щуки" Водолазы подняли со дна моря фрагмент "Щуки"
підводні пилососи для чищення дна; подводные пылесосы для чистки дна;
Підняти паром з дна вирішили на прохання родичів загиблих. Паром решили поднять со дна по просьбам родственников погибших.
Поверхня дна розділена обширними улоговинами. Поверхность дна разделена обширными котловинами.
Розчищення дна акваторії та підхідного каналу Расчистка дна акватории и подходного канала
Рельєф дна моря Баффіна досить розчленований. Рельеф дна моря Баффина довольно расчлененный.
посилення тонусу м'язів тазового дна; усиление тонуса мышц тазового дна;
Для суцільного дна візьміть 12 трубочок. Для сплошного дна возьмите 12 трубочек.
Описано методи підняття дна верхньощелепної пазухи. Описаны методы поднятия дна верхнечелюстной пазухи.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!