Exemplos de uso de "до Канади" em ucraniano com tradução para o russo

<>
22 вересня чудотворна ікона відбуде до Канади. 22 сентября чудотворная икона отправится в Канаду.
Знайомство з рибною індустрією Канади Знакомство с рыбной индустрией Канады
(Уейн Грімм, Національний музей Канади). (Уэйн Гримм, Национальный музей Канады).
Canadian - музика, написана виконавцями з Канади. Canadian - музыка, написанная исполнителями из Канады.
Різні частини Канади заселені нерівномірно. Различные части Канады заселены неравномерно.
Астана навіть холодніше Оттави, столиці Канади. Астана даже холоднее Оттавы, столицы Канады.
Девід Пратт - колишній міністр оборони Канади. Дэвид Пратт - бывший министр обороны Канады.
Лист цукрового клена є національною емблемою Канади. Лист сахарного клёна стал национальной эмблемой Канады.
Товари з Канади "Meest Corporation Inc. Товары из Канады "Meest Corporation Inc.
Збірна Канади виграла олімпійський хокейний турнір. Сборная Канады выиграла олимпийский хоккейный турнир.
Кордильєри Аляски і північного заходу Канади Кордильеры Аляски и северного запада Канады
Ландшафт: майже половина Канади вкрита лісами. Ландшафт: почти половина Канады покрыта лесами.
Тваринний світ Канади дивний і різноманітний! Животный мир Канады удивителен и многообразен!
Чоловік з Канади бажає познайомитись! Женщина из Канады желает познакомиться!
Місто Гамільтон називають сталевою столицею Канади. Город Гамильтон называют стальной столицей Канады.
Перекази з Канади "Meest Corporation Inc. Переводы из Канады "Meest Corporation Inc.
1865 - місто Оттава утверджується як столиця Канади. 1865 год Город Оттава утверждается как столица Канады.
Ініціатором став Союз українок Канади. Инициатором стал Союз украинок Канады.
Аппалачські гори розташовані на південно-сході Канади. Аппалачские горы расположены на юго-востоке Канады.
У 2006 році став офіцером Ордену Канади. В 2006 получил звание офицера ордена Канады.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!