Exemplos de uso de "до варшави" em ucraniano com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Польоти виконувалися до Варшави та Кутаїсі. Полеты выполнялись в Варшаву и Кутаиси.

У 1851 році виїхав до Варшави. В 1851 году отправился в Варшаву.

27 вересня німці увійшли до Варшави. 27 сентября немцы входят в Варшаву.

Після закінчення боїв повернулася до Варшави [1]. После окончания боёв вернулась в Варшаву [1].

У 1893 році Чюрльоніс вирушив до Варшави. В 1893 году Чюрлёнис отправился в Варшаву.

В 1938 році Яків переїхав до Варшави. В 1938 году Яков переехал в Варшаву.

У 1837 році Суходольський повернувся до Варшави. В 1837 г. Суходольский вернулся в Варшаву.

Тоді я негайно прилетів до Варшави. Тогда я сразу прилетел в Варшаву.

Літайте дешево до Варшави з Avio.ua! Летайте дешево в Варшаву с Avio.ua!

Після революції 1917 архітектор іммігрував до Варшави. После революции 1917 архитектор иммигрировал в Варшаву.

8 вересня німецькі танки підійшли до Варшави. 8 сентября немецкие танки вышли к Варшаве.

У жовтні 1918 року виїхав до Варшави. В октябре 1918 г. уехал в Варшаву.

Незабаром з Варшави прибув Сагайдачний. Вскоре из Варшавы прибыл Сагайдачный.

Знищене німецькими військами гетто Варшави. Уничтоженное немецкими войсками гетто Варшавы.

У довіднику "Бібліографія Варшави. В справочнике "Библиография Варшавы.

Аеропорт Варшави автоматизував контроль пасажирів Аэропорт Варшавы автоматизировал контроль пассажиров

Легкомоторний літак розбився неподалік Варшави. Легкомоторный самолет разбился в Варшаве.

Жителі Варшави на будівництві барикад. Жители Варшавы на строительстве баррикад.

Хмара знаходиться в найбільшому дата-центрі Варшави. Облако находится в крупнейшем дата-центре Варшавы.

Closterkeller - польська рок-група з Варшави. Closterkeller - польская рок-группа из Варшавы.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS