Exemplos de uso de "до російської" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Назад до російської газової труби? Назад к российской газовой трубе?
Їй заборонили в'їзд до Російської Федерації. Ей запрещен въезд в Российскую Федерацию.
"Москвофіли" мріяли приєднатися до Російської імперії. "Москвофилы" мечтали присоединиться к Российской империи.
Але повернемося до російської державності. Но вернемся к российской государственности.
Входив до Російської соціал-демократичної робітничої партії. Состоял в Российской социал-демократической рабочей партии.
Поширеним жанром середньовічної російської літератури була повість. Популярным жанром средневековой русской литературы становится повесть.
коротку характеристику стану російської економіки; краткую характеристику состояния российской экономики;
Юлія Самойлова стане інструментом російської пропаганди. Юлия Самойлова станет инструментом российской пропаганды.
Порода визнана Російської кінологічної федерацією. Порода признана Российской кинологической федерацией.
важкі випадки російської орфографії та пунктуації; Сложные случаи русской орфографии и пунктуации.
Братська могила воїнів ІV російської армії. Братская могила воинов IV российской армии.
У Запоріжжі відсвяткували річницю провалу "російської весни" В Севастополе отметили годовщину начала "русской весны"
Скабичевский "Історія новітньої російської літератури". Скабичевский "История новейшей русской литературы".
субсидій бюджетам суб'єктів Російської Федерації; Субсидии бюджетам субъектов Российской Федерации;
Ірину Понаровську називають найелегантнішою жінкою російської естради. Ирину называют самой элегантной дамой российской эстрады.
Решта книжок випущені видавництвами Російської Федерації. Остальные книг выпущены издательствами Российской Федерации.
Церетелі Зураб, президент Російської академії мистецтв. Зураб Церетели, президент Российской академии художеств.
Творець довідкового сайту "Правила російської мови". Создатель справочного сайта "Правила русского языка".
Сайт російської філії фірми "Монсанто" Сайт российского филиала фирмы "Монсанто"
1866 - Заболотний Данило, мікробіолог, основоположник російської епідеміології. 1866 - Заболотный Даниил, микробиолог, основоположник русской эпидемиологии.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS