Sentence examples of "довіру" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all41 доверие41

show all

Вони підірвали довіру до влади. Они подорвали доверие к власти.

валютні спекуляції, довіру до валюти. валютные спекуляции, доверие к валюте.

"Спасибі за довіру нашому акціонеру. "Спасибо за доверие нашему акционеру.

Програма лояльності "Дякуємо за довіру"! Программа лояльности "Благодарность за доверие"!

Ми цінуємо довіру наших клієнтів. Мы дорожим доверием наших клиентов.

Ви не засмутили мою довіру. Ты не расстроил мое доверие.

підвищуйте їх довіру і безпеку повышайте их доверие и безопасность

Втрачену довіру відновити дуже важко. Утраченное доверие вернуть очень сложно.

І надалі зміцнюйте довіру людей. И дальше укрепляйте доверие людей.

Хіба це викликає довіру інформаторів? Разве это вызывает доверие информаторов?

І команда виправдала довіру наставника. И Максим оправдал доверие наставника.

Введення вашу довіру в Ісусі. Ввод ваше доверие в Иисусе.

норми про довіру (вірність, правдивість); нормы о доверии (верность, правдивость);

Жінки, стрибки і довіру до експертів. Женщины, скачки и доверие к экспертам.

Вони фактично не виправдали довіру виборців. Мы не смогли оправдать доверие избирателей.

Голосуючи, народ показує довіру обраному кандидату. Голосуя, народ показывает доверие избранному кандидату.

Я високо ціную довіру своїх клієнтів! Я высоко ценю доверие моих клиентов!

Проявляти взаємовиручку, відповідальність, довіру, підтримку, оптимізм. проявление взаимовыручки, ответственности, доверия, поддержки, оптимизма.

Дякую своїм бойовим побратимам за довіру! Спасибо своим боевым побратимам за доверие!

Ми цінуємо довіру - це дорогого варто. Мы ценим доверие - это дорогого стоит.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download