Usage examples of "дозволило" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all13 позволить13
Це дозволило імператору поповнити скарбницю. Это позволило императору пополнить казну.
Це дозволило створити одноатомний транзистор. Это позволило создать одноатомный транзистор.
Це дозволило старообрядцям побудувати свою церкву. Это позволило старообрядцам построить свою церковь.
Це дозволило отримати ранг бунчукового товариша. Это позволило получить ранг бунчукового товарища.
Це дозволило виготовляти практично водонепроникне взуття. Это позволило изготавливать практически водонепроницаемую обувь.
Це дозволило вдосконалити та розширити виробництво. Это позволило усовершенствовать и расширить производство.
Це дозволило розширити читацьку аудиторію видання. Это позволило расширить читательскую аудиторию издания.
Це дозволило художнику надати фігурам виразність. Это позволило художнику придать фигурам выразительность.
Це дозволило команді стартувати у єврокубках. Это позволило команде стартовать в еврокубках.
Це дозволило розвивати напрямок лапароскопічної онкоурології. Это позволило развивать направление лапароскопической онкоурологии.
Так само, це дозволило приземлятися великим літакам. Так же, это позволило приземляться большим самолетам.
Створення Індексу Цитування дозволило вираховувати Імпакт-фактор. Создание Индекса Цитирования позволило высчитывать Импакт-фактор.
Це дозволило йому отримати інженерно-технічну освіту. Это позволило ему получить инженерно-техническое образование.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!