Exemplos de uso de "дозволило" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos13 позволить13
Це дозволило імператору поповнити скарбницю. Это позволило императору пополнить казну.
Це дозволило створити одноатомний транзистор. Это позволило создать одноатомный транзистор.
Це дозволило старообрядцям побудувати свою церкву. Это позволило старообрядцам построить свою церковь.
Це дозволило отримати ранг бунчукового товариша. Это позволило получить ранг бунчукового товарища.
Це дозволило виготовляти практично водонепроникне взуття. Это позволило изготавливать практически водонепроницаемую обувь.
Це дозволило вдосконалити та розширити виробництво. Это позволило усовершенствовать и расширить производство.
Це дозволило розширити читацьку аудиторію видання. Это позволило расширить читательскую аудиторию издания.
Це дозволило художнику надати фігурам виразність. Это позволило художнику придать фигурам выразительность.
Це дозволило команді стартувати у єврокубках. Это позволило команде стартовать в еврокубках.
Це дозволило розвивати напрямок лапароскопічної онкоурології. Это позволило развивать направление лапароскопической онкоурологии.
Так само, це дозволило приземлятися великим літакам. Так же, это позволило приземляться большим самолетам.
Створення Індексу Цитування дозволило вираховувати Імпакт-фактор. Создание Индекса Цитирования позволило высчитывать Импакт-фактор.
Це дозволило йому отримати інженерно-технічну освіту. Это позволило ему получить инженерно-техническое образование.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!