Exemples d'utilisation de "долинами" en ukrainien

<>
Traductions: tous7 долина7
Великі острови гористі, розсічені долинами. Крупные острова гористы, рассечены долинами.
Рельєф переважно увалисто-рівнинний, розчленований долинами. Рельеф преимущественно увалисто-равнинный, расчлененный долинами.
Гори сильно порізані широкими річковими долинами. Горы сильно изрезаны широкими речными долинами.
Гори характеризуються глибокими долинами, численними льодовиками. Горы характеризуются глубокими долинами, многочисленными ледниками.
Гори порізані численними глибокими річковими долинами. Горы изрезаны многочисленными глубокими речными долинами.
Крутіші південно-західні схили розчленовані ущелиноподібними долинами. Крутые юго-западные склоны расчленены ущелиноподобными долинами.
Хребет розрізаний долинами і має контрастний рельєф. Он разрезан долинами и имеет контрастный рельеф.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !