Verwendungsbeispiele von "доповнення" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
як доповнення до основного раціону как дополнение к основному рациону
доповнення, наповнювач, начинка, продукт, склад, шоколад добавка, наполнитель, начинка, продукт, состав, шоколад
доповнення вже відомого суттєвими елементами; дополнения уже известного существенными элементами;
Доповнення дотику: що це таке? Дополнение прикосновения: что это такое?
Альтернативи та доповнення до traceroute Альтернативы и дополнения к traceroute
Доповнення лінійки каністр моделі "Дельта" Дополнение линейки канистр модели "Дельта"
Сам BPP замкнутий відносно доповнення. Сам BPP замкнут относительно дополнения.
Розширення й доповнення для браузерів? Расширения и дополнения для браузеров?
Записники й планувальники, Доповнення, Інше Блокноты и планировщики, Дополнения, Другое
Навколишнє локація - доповнення до вас Окружающая локация - дополнение к вам
Як повністю видалити Rikoooo доповнення? Как полностью удалить Rikoooo дополнение?
доповнення змін в сформовані проекти; дополнения изменений в сформированные проекты;
Padding (0-255 octets) Доповнення. Padding (0-255 octets) Дополнение.
Послуги для доповнення пакетних пропозицій: Услуги для дополнения пакетных предложений:
Доповнення Приватний танок: сексуальний рух тіла Дополнение Приват танец: сексуальное движение тела
Це природне доповнення твердне сухий мускулатурою. Это естественное дополнение затвердевает сухой мускулатурой.
Блаженні емоції від доповнення Приватний танок: Блаженные эмоции от дополнения Приват танец:
TabTab Показує можливі доповнення поточної команди. TabTab Показывает возможные дополнения текущей команды.
Прекрасне доповнення до будь-якого гарніру! Прекрасное дополнение к любому гарниру!
Яскраве і корисне доповнення до страв. Яркое и полезное дополнение к кушаньям.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!