Exemplos de uso de "досвідченим" em ucraniano com tradução para o russo

<>
підготовка дизайн-проекту досвідченим проектувальником; подготовка дизайн-проекта опытным проектировщиком;
Розумом, досвідченим в теоретичних пошуках. Разумом, искушенным в теоретических изысканиях.
"Олег Бех показав себе досвідченим працівником. "Олег Бех показал себя опытным работником.
Ставки в лайві підійдуть досвідченим бетторам. Ставки в лайве подойдут опытным бетторам.
Сер Кокс був досвідченим колоніальним чиновником. Сэр Кокс был опытным колониальным чиновником.
Лю Бей не був досвідченим полководцем. Лю Бэй не был опытным полководцем.
Діагностика трихінельоз обов'язково проводиться досвідченим фахівцем. Диагностика трихинеллёза обязательно проводится опытным специалистом.
надавати можливість розширення функціональності, доступу досвідченим програмістам; предоставлять возможность расширения функциональности, доступную опытным программистам;
Його зазвичай дають не дуже досвідченим виконавцям. Его обычно поручают не очень опытным исполнителям.
Детоксикацію проводять досвідченим лікарем-наркологом високого рівня кваліфікації. Детоксикация проводится опытным врачом-наркологом высокого уровня квалификации.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!