Exemplos de uso de "досить дорого" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Однак коштує деревина досить дорого. Но стоимость древесины достаточно дорогая.
Однак стоять такі градусники досить дорого. Однако стоят такие градусники довольно дорого.
По-перше, капітальне будівництво - це дорого. Во-первых, капитальное строительство - это дорого.
Дух палкий і досить дивний, Дух пылкий и довольно странный,
Висновок другий: сироїдіння - це дорого. Вывод второй: сыроедение - это дорого.
Серед питущих людей гіпертонія зустрічається досить часто. Среди пьющих людей гипертония встречается довольно часто.
Однак салонні процедури коштують дорого. Однако салонные процедуры стоят дорого.
Цей напій досить гострий і грубий. Этот напиток довольно острый и грубый.
Розробка VR-казино коштує дорого. Разработка VR-казино стоит дорого.
Історія досить дивна - і закінчується трагічно. История довольно странная - и заканчивается трагически.
Зміст статті: Дорого чи бути курцем? Оглавление статьи: Дорого ли быть курильщиком?
Escherichia coli досить часто буває у немовлят Escherichia coli довольно часто бывает у грудничков
Зовнішня рекламна завжди дорого коштує. Наружная рекламная всегда дорого стоит.
Цей рух досить складний і різнорідний. Это движение довольно сложное и разнородное.
вода з неї коштувала дорого. вода из нее стоила дорого.
Прогнози "нафтових" цін досить оптимістичні. Прогнозы "нефтяных" цен достаточно оптимистичны.
Ця затримка дорого коштувала афінянам. Эта задержка дорого обошлась афинянам.
Зовнішній вигляд досить яскравий і агресивний. Внешний вид весьма ярок и агрессивен.
Відкриття дорого обійшлося самому Єрофію Маркову. Открытие дорого обошлось самому Ерофею Маркову.
Дуров досить агресивний у веденні бізнесу. Дуров весьма агрессивен в ведении бизнеса.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!