Verwendungsbeispiele von "достатньо" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Граматика англійської мови достатньо проста. Грамматика английского языка достаточно простая.
Процес порізки фанери достатньо швидкий. Процесс порезки фанеры довольно быстрый.
А варіантів для недорогих поїздок достатньо. А вариантов для недорогих поездок предостаточно.
Достатньо простих ксерокопій цих документів. Достаточно простых ксерокопий этих документов.
Зима - достатньо посушлива та коротка; Зима - довольно засушливая и короткая;
Достатньо часу на обдумування покупки Достаточно времени на обдумывание покупки
Зародок достатньо великий, прямий або зігнутий. Зародыш довольно крупный, прямой или изогнутый.
Достатньо 10 - 15 ", - каже Кінах. Достаточно 10 - 15 ", - говорит Кинах.
У Піварича достатньо глибоке розсічення. У Пиварича достаточно глубокое рассечение.
Достатньо добре розвинуте транспортне машинобудування. Достаточно хорошо развито транспортное машиностроение.
Достатньо сухофруктів і шоколадних батончиків! Достаточно сухофруктов и шоколадных батончиков!
Іноді достатньо обмежитися публікацією компромату. Иногда достаточно ограничиться публикацией компромата.
Сорт високоврожайний та достатньо зимостійкий. Сорт высокоурожайный и достаточно зимостойкий.
План Дауеса виявився достатньо ефективним. План Дауэса оказался достаточно эффективным.
Класифікація пасажирських поїздів достатньо різноманітна. Классификация пассажирских поездов достаточно разнообразна.
Ця проблематика вивчена достатньо повно. Данная тема изучена достаточно полно.
2: Love Enough (Любити достатньо) 2: Love Enough (Люблю достаточно)
Українська продукція є достатньо конкурентоспроможною. Продукция белорусского производства достаточно конкурентноспособна.
"Призовного ресурсу в Україні достатньо. "Призывного ресурса в Украине достаточно.
Достатньо тільки потихеньку проходити сцени... Достаточно только потихоньку проходить сцены...
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!