Sentence examples of "духовної" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all62 духовный62

show all

Він був уособленням духовної влади. Он являлся олицетворением духовной власти.

Займав посаду члена духовної консисторії. Занимал должность члена духовной консистории.

було збудоване приміщення духовної семінарії. было построено здание духовной семинарии.

Видавництво Калузької духовної семінарії. № 2. Издательство Калужской духовной семинарии. № 2.

Видавництво Калузької духовної семінарії. № 1. Издательство Калужской Духовной семинарии. № 1.

1963 Слухач Московської духовної академії. 1963 Слушатель Московской духовной академии.

См. Випускники Казанської духовної академії См. Выпускники Казанской духовной академии

"Історія Київської духовної академії", вип. "История Киевской духовной академии", вып.

Призначений членом Тобольської духовної консисторії. Определён членом Тобольской духовной консистории.

Виділяють наступні види духовної прелесті: Выделяют следующие виды духовной прелести:

зміцнення дружби і духовної єдності; укрепление дружбы и духовного единства;

філософська спадщина Київської духовної академії; философское наследие Киевской духовной академии;

Закінчив курс Ставропольської духовної семінарії. Закончил курс Ставропольской духовной семинарии.

Метрична книга Тамбовської духовної консисторії. Метрическая книга Тульской Духовной Консистории.

Після цього вступив до духовної семінарії. После этого поступил в духовную семинарию.

З 1910 - ректор Саратовської духовної семінарії; С 1910 - ректор Саратовской духовной семинарии;

Наркоманія - крайня форма духовної кризи особистості. Наркомания - крайняя форма духовного кризиса личности.

Це стало символом духовної єдності українців. Это стало символом духовного единства украинцев.

Глава (1830-1843) Алтайській духовної місії. Глава (1830-1843) Алтайской духовной миссии.

"Храм - епіцентр духовної освіти", - наголосив архієрей. "Храм - эпицентр духовного образования", - подчеркнул архиерей.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download